-
1 ingresos fijos
(n.) = fixed incomeEx. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.* * *(n.) = fixed incomeEx: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.
-
2 desbocado
adj.runaway, crazed, wild, loose-reined.past part.past participle of spanish verb: desbocar.* * *1→ link=desbocar desbocar► adjetivo1 (arma) wide-mouthed, bell-mouthed2 (jarra) with a chipped mouth3 (caballo) runaway4 (una prenda) loose-fitting5 (río) overflowing6 figurado (imaginación) wild7 figurado (mal hablado) foul-mouthed► nombre masculino,nombre femenino1 figurado foul-mouthed person* * *ADJ1) [caballo] runaway2) [herramienta] worn3) [vestido, jersey] baggy4) [persona] (=malhablado) foulmouthed; (=descarado) cheeky, sassy (EEUU)5) [cañón] wide-mouthed6) LAm [líquido] overflowing* * *- da adjetivoa) < caballo> runaway (before n)b) <cuello/escote> loose, wide* * *= unbridled, runaway, soaring.Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex. The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.Ex. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.----* imaginación desbocada = wild imagination.* inflación desbocada = rampant inflation, triple digit inflation, soaring inflation, runaway inflation.* * *- da adjetivoa) < caballo> runaway (before n)b) <cuello/escote> loose, wide* * *= unbridled, runaway, soaring.Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.
Ex: The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.Ex: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.* imaginación desbocada = wild imagination.* inflación desbocada = rampant inflation, triple digit inflation, soaring inflation, runaway inflation.* * *desbocado -daA ‹cuello/escote› loose, wideme quedó demasiado desbocado it came out too loose o wide (around the neck)B ‹caballo› runaway ( before n)una inflación desbocada runaway o rampant o soaring inflationlos desbocados excesos de la Revolución Francesa the unbridled excesses of the French Revolution ( liter)* * *
Del verbo desbocar: ( conjugate desbocar)
desbocado es:
el participio
Multiple Entries:
desbocado
desbocar
desbocado◊ -da adjetivo
desbocado,-a adjetivo
1 (caballo) runaway
2 (el cuello, las mangas) stretched
' desbocado' also found in these entries:
Spanish:
desbocada
English:
control
- runaway
* * *desbocado, -a adj1. [caballo] runaway2. [inflación, tasa de desempleo] soaring, rampant3. [actitud, comportamiento] impudent;[persona] foul-mouthed4. [prenda de vestir] stretched around the neck;[mangas, cuello, escote] loose, wide* * *adj1 caballo runaway2 ( malhablado) foulmouthed* * *desbocado, -da adj: unbridled, rampant -
3 desorbitado
adj.1 exorbitant, exaggerated.2 wide-open.past part.past participle of spanish verb: desorbitar.* * *1→ link=desorbitar desorbitar► adjetivo1 exorbitant, exaggerated, disproportionate\tener los ojos desorbitados to be wide-eyed* * *ADJ1) (=excesivo) [precio] exorbitant; [pretensión] exaggerated2)* * *- da adjetivoa) < precios> exorbitant, astronomicalb)* * *= soaring, unconscionable, sky-high.Ex. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.Ex. Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.Ex. Many young people are still marrying in spite of trends that are witnessing sky-high divorce rates.----* precio desorbidato = abusive price tag, abusive price.* precio desorbitado = prohibitive price tag, prohibitive price.* * *- da adjetivoa) < precios> exorbitant, astronomicalb)* * *= soaring, unconscionable, sky-high.Ex: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.
Ex: Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.Ex: Many young people are still marrying in spite of trends that are witnessing sky-high divorce rates.* precio desorbidato = abusive price tag, abusive price.* precio desorbitado = prohibitive price tag, prohibitive price.* * *desorbitado -da1 ‹precios› exorbitant, astronomicalsus pretensiones económicas son desorbitadas his financial expectations are unrealistically high2con los ojos desorbitados with her eyes popping out of her head ( colloq)* * *
Del verbo desorbitar: ( conjugate desorbitar)
desorbitado es:
el participio
Multiple Entries:
desorbitado
desorbitar
desorbitado◊ -da adjetivo
b)◊ con los ojos desorbitados with her/his eyes popping out of her/his head (colloq)
desorbitado,-a adjetivo
1 (precio) exorbitant
2 (exagerado,-a) excessive: has preparado una cantidad desorbitada de comida, you have made way too much food
desorbitar vtr (sacar o salir algo de su esfera habitual) to send out of orbit: la compra de Navidad ha desorbitado los gastos mensuales, Christmas shopping has shot our monthly budget
' desorbitado' also found in these entries:
Spanish:
desorbitar
- desorbitada
English:
exorbitant
- extortionate
* * *desorbitado, -a adj1. [exagerado] [críticas, protestas, quejas] excessive, disproportionate;[precio] exorbitant;le han dado una importancia desorbitada a este asunto they've given this matter much more importance than it merits2. [fuera de las órbitas]con los ojos desorbitados pop-eyed, with one's eyes popping out of one's head* * *adj2:con ojos desorbitados pop-eyed* * *desorbitado, -da adj1) : excessive, exorbitant2)con los ojos desorbitados : with eyes popping out of one's head -
4 disparado
adj.1 shot.2 disproportionate.past part.past participle of spanish verb: disparar.* * *► adjetivo1 familiar in a hurry* * *ADJ1) (=con prisa)salir disparado — to shoot out, be off like a shot
2) Caribe ** randy *, horny *** * *- da adjetivo (fam)salir disparado — ( irse de prisa) to shoot off (colloq)
pasó disparado — he shot by like greased lightning
* * *= sharply rising, raging, galloping, soaring.Ex. The end of the eighteenth century saw a sharply rising demand for cheap print, associated with increases in population and in literacy which occurred all over Europe.Ex. This problem is unlikely to be solved during a period of raging inflation and cutbacks in education spending = Es poco probable que este problema se resuelva durante un período de inflación disparada y recortes en los gastos en la educación.Ex. But the introduction of market economics, galloping inflation and the breakdown of old administrative structures are causing problems, especially over funding..Ex. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.----* coste disparado = escalating cost.* costes disparados = spiralling costs, soaring cost.* inflación disparada = rampant inflation, soaring inflation, runaway inflation.* precios disparados = spiralling prices.* salir disparado = bolt, make + a bolt for, shoot off, dash off, take to + Posesivo + heels, run off.* * *- da adjetivo (fam)salir disparado — ( irse de prisa) to shoot off (colloq)
pasó disparado — he shot by like greased lightning
* * *= sharply rising, raging, galloping, soaring.Ex: The end of the eighteenth century saw a sharply rising demand for cheap print, associated with increases in population and in literacy which occurred all over Europe.
Ex: This problem is unlikely to be solved during a period of raging inflation and cutbacks in education spending = Es poco probable que este problema se resuelva durante un período de inflación disparada y recortes en los gastos en la educación.Ex: But the introduction of market economics, galloping inflation and the breakdown of old administrative structures are causing problems, especially over funding..Ex: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.* coste disparado = escalating cost.* costes disparados = spiralling costs, soaring cost.* inflación disparada = rampant inflation, soaring inflation, runaway inflation.* precios disparados = spiralling prices.* salir disparado = bolt, make + a bolt for, shoot off, dash off, take to + Posesivo + heels, run off.* * *disparado -da( fam):salir disparado «objeto» to shoot out;«persona» (irse de prisa) to shoot off ( colloq)(salir lanzado): con el choque salió disparado del asiento the impact catapulted him from his seatiba disparado y ni me saludó he was in a tremendous hurry and didn't even say hello to me ( colloq)* * *
Del verbo disparar: ( conjugate disparar)
disparado es:
el participio
Multiple Entries:
disparado
disparar
disparado◊ -da adjetivo (fam): salir disparado ( irse de prisa) to shoot off (colloq);
con el choque salió disparado del asiento the impact catapulted him from his seat;
ver tb disparar
disparar ( conjugate disparar) verbo intransitivo
◊ disparado al aire to fire o shoot into the air;
disparado a matar to shoot to kill;
le disparó por la espalda he shot him in the back;
disparado a quemarropa or a bocajarro to fire at point-blank range;
disparado contra algn to shoot o fire at sbb) (Dep) to shoot
verbo transitivo
1
‹tiro/proyectil› to fire;
b) (Dep):
2 (Méx fam) ( pagar) to buy
dispararse verbo pronominal
1
b) ( refl):
2 (fam) [ precio] to shoot up, rocket
disparado,-a adj loc salimos disparados de allí, we shot out of there
disparar verbo transitivo
1 (un arma de fuego) to fire
(un proyectil) to shoot: le dispararon en el hombro, he was shot in the shoulder
2 Ftb to shoot
disparar a puerta, to shoot at goal
' disparado' also found in these entries:
Spanish:
disparada
English:
balloon
- dash out
- shoot
- shoot out
- spiral up
- tear off
- bolt
- scurry
* * *disparado, -a adjsalir/entrar disparado to shoot out/in;todos los días sale disparado de casa he leaves the house in a rush every day* * *adj:* * *disparado, -da adj -
5 por las nubes
(adj.) = soaringEx. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.* * *(adj.) = soaringEx: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.
-
6 subsistir a base de
-
7 vivir de
v.1 to live on, to live off.Vivimos de pan y atún We live on bread and tuna.2 to prey on.Ellos viven de ingenuos They prey on naive people.* * *to live on* * *(v.) = live off, live onEx. The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.Ex. The enormous amount of commercial capital accumulated during the war had created a host of persons living on fixed incomes.* * *(v.) = live off, live onEx: The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.
Ex: The enormous amount of commercial capital accumulated during the war had created a host of persons living on fixed incomes. -
8 jubilado1
1 = senior citizen, senior, retiree, pensioner.Ex. Senior citizens' income tax problems were met by organizing a free service of help in filling in tax returns.Ex. The small art gallery, which often features local crafts, doubles as a room for seniors to play euchre, the local shoe repair man to teach chess, community leaders to plan special action, and so on.Ex. And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.Ex. The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improve cultivation of their small private plots of land.----* ciudad donde viven principalmente jubilados = retirement town.* hogar del jubilado = retirement centre.* jubilados, los = retired, the. -
9 jubilado
adj.retired, pensioned, superannuated.f. & m.retired person, old age pensioner, pensioner, pensionary.past part.past participle of spanish verb: jubilar.* * *1→ link=jubilar jubilar► adjetivo1 retired1 pensioner, retired person, US retiree* * *1. (f. - jubilada)noun2. (f. - jubilada)adj.* * *jubilado, -a1. ADJ1) [trabajador] retired3) And * (=lerdo) thick *, slow-witted2.SM / F retired person, pensioner* * *I- da adjetivo retiredII* * *I- da adjetivo retiredII* * *jubilado11 = senior citizen, senior, retiree, pensioner.Ex: Senior citizens' income tax problems were met by organizing a free service of help in filling in tax returns.
Ex: The small art gallery, which often features local crafts, doubles as a room for seniors to play euchre, the local shoe repair man to teach chess, community leaders to plan special action, and so on.Ex: And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.Ex: The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improve cultivation of their small private plots of land.* ciudad donde viven principalmente jubilados = retirement town.* hogar del jubilado = retirement centre.* jubilados, los = retired, the.jubilado22 = retired.Ex: Naturally, there are always a few retired librarians who constitute the exception to the rule.
* * *retiredmasculine, feminine* * *
Del verbo jubilar: ( conjugate jubilar)
jubilado es:
el participio
Multiple Entries:
jubilado
jubilar
jubilado◊ -da adjetivo
retired
■ sustantivo masculino, femenino
pensioner, retired person (o worker etc)
jubilar ( conjugate jubilar) verbo intransitivo (Andes) to retire
jubilarse verbo pronominal ( del trabajo) to retire
jubilado,-a
I adjetivo retired
II sustantivo masculino y femenino retired person, pensioner
los jubilados, retired people
jubilar verbo transitivo
1 (a una persona) to retire, pension off
2 (un objeto) to get rid of, ditch: tendríamos que jubilar el coche, we should get rid of the car
' jubilado' also found in these entries:
Spanish:
jubilada
- retirado
English:
pensioner
- retired
- senior citizen
* * *jubilado, -a♦ adjretired♦ nm,fBr pensioner, US retiree;club de jubilados senior citizens' club* * *I adj retiredII m, jubilada f retiree, Brpensioner* * *jubilado, -da adj: retired, in retirementjubilado, -da nmf: retired person, retiree* * *jubilado1 adj retiredjubilado2 n pensioner -
10 renta
f.1 income (ingresos).vivir de las rentas to live off one's (private) incomerenta del capital capital yieldrenta fija fixed incomerenta per cápita o por habitante per capita incomerenta del trabajo wage incomerenta variable/vitalicia variable/life annuity2 rent.3 return (beneficios).4 interest (intereses).5 national or public debt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rentar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: rentar.* * *1 (ingresos) income2 (declaración de renta) tax return3 (beneficio) interest, return4 (alquiler) rent\vivir de sus rentas to live on one's incomerenta fija fixed interest securityrenta fiscal taxable incomerenta nacional national incomerenta per cápita per capita incomerenta pública government debtrenta variable equity securities pluralrenta vitalicia life annuity* * *SF1) (=ingresos) income; (=ganancia) interest, returnpolítica de rentas — incomes o (EEUU) income policy
2) (=deuda) public debt, national debt3) esp LAm (=alquiler) rent* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * *----* declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * ** declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *A (beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal unearned/earned incomeinversiones de renta fija/variable fixed/variable interest investmentsle proporciona una renta anual de $100.000 it provides him with o brings in an annual income of $100,000puso el dinero en el banco y vive de las rentas he put the money in the bank and he lives off the interestera muy famoso y aún vive de las rentas he used to be very famous and he's still living off his reputationCompuestos:customs duties (pl)● renta gravable or imponibletaxable incomenational incomeincome per capita, per capita income(life) annuityB (alquiler) rentCompuesto:fixed rentpagar renta antigua to be a sitting tenant, to pay a fixed rent* * *
Del verbo rentar: ( conjugate rentar)
renta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
renta
rentar
renta sustantivo femenino
vivir de las rentas ( de dinero) to live off the interest;
( de propiedades) to live off the rent
rentar ( conjugate rentar) verbo transitivo (Méx)
[ usuario] to rent
renta sustantivo femenino
1 (ingresos) income
(por trabajo) earned income
vivir de las rentas, to live off o on private income
renta vitalicia, annuity
2 (alquiler) rent
rentar verbo transitivo Econ to produce a profit, yield
' renta' also found in these entries:
Spanish:
declaración
- deducirse
- impuesta
- impuesto
- ingreso
- IRPF
- pensión
- vitalicia
- vitalicio
- alquiler
- asignación
- asignar
- líquido
- vivir
English:
equity
- income tax
- private income
- return
- revenue
- tax
- tax return
- income
- rent
- rental
* * *renta nf1. [ingresos] income;vivir de las rentas to live off one's (private) income;Famsacan un disco de éxito y luego, a vivir de las rentas they bring out one hit record and then sit back and live off the profitsrenta per cápita per capita income;renta gravable taxable income;renta por habitante per capita income;renta imponible taxable income;renta nacional national income;renta del trabajo earned income;renta vitalicia life annuity2. [alquiler] rent3. [beneficios] returnrenta del capital capital yield4. [intereses] interestrenta fija fixed (interest) rate;renta variable variable (interest) rate;los mercados de renta variable the equity markets5. [deuda pública] national o public debt* * *f1 ( ingresos) income2 de casa rent3:de renta fija fixed-interest* * *renta nf1) : income2) : rent3)impuesto sobre la renta : income tax -
11 contrat
contrat [kɔ̃tʀa]masculine noun( = convention, document) contract ; ( = accord) agreement► contrat emploi-solidarité government-sponsored work contract for the unemployed which includes professional training► contrat de location (pour locaux) tenancy agreement (Brit), rental agreement (US) ; (pour voiture) rental agreement* * *kɔ̃tʀanom masculin ( accord) contract, agreement; Droit ( document) contract; fig ( pacte) arrangement, understandingremplir son contrat — to fulfil [BrE] one's pledge
Phrasal Verbs:* * *kɔ̃tʀa nm1) (juridique, commercial) contract2) fig (= pacte) agreement* * *contrat nm ( accord) contract, agreement (entre between; avec with); Jur ( document) contract; fig ( pacte) arrangement, understanding; passer un contrat avec qn Jur to enter into a contract with sb; fig to come to an arrangement with sb; signer/rompre un contrat to sign/break a contract; décrocher un gros contrat to land a large contract; le contrat prévoit… the contract provides for…; sous contrat avec under contract to; s'engager par contrat à faire qch to contract to do sth; réaliser or remplir son contrat ( au bridge) to make one's contract; fig to fulfilGB one's pledge.contrat d'assurance contract of insurance; contrat collectif collective agreement; contrat à durée déterminée, CDD fixed-term contract; contrat à durée indéterminée, CDI permanent contract; contrat emploi solidarité, CES part-time work for the young unemployed; contrat initiative emploi recruitment incentive; contrat de licence licensing agreement; contrat de location hire contract GB, rental contract; ( pour des locaux) tenancy agreement; contrat de maintenance service contract; contrat de mariage marriage contract ou settlement; contrat de prestation de services contract of services; contrat social social contract; contrat de société deed of partnership; contrat de travail contract of employment; contrat de vente sale contract.ⓘ Contrat emploi solidarité Part-time contract of employment for young people, based on a fixed-term contract and paying rates below the minimum wage level of the SMIC. Created to help the educationally disadvantaged and those without any formal qualifications, these state-sponsored jobs are reserved for those on very low incomes and are designed to allow them to pursue further education in addition to their part-time working hours.ⓘ Contrat initiative emploi A government cash incentive to employers to take on new workers as a measure to reduce unemployment.[kɔ̃tra] nom masculin1. [acte, convention] contractcontrat à durée déterminée/indéterminée fixed-term/permanent contracta. [emploi] work placement (for an unemployed person)contrat verbal verbal contract ou undertakingb. (figuré) [s'exécuter] to keep one's promise3. PHILOSOPHIE4. (argot milieu) [de tueur] contract -
12 ingreso
m.1 entry, entrance (entrada).examen de ingreso entrance exam2 deposit (de dinero). (peninsular Spanish)3 income, revenue.4 check-in.5 admission.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ingresar.* * *1 (en club, ejército) joining; (en hospital) admission; (en prisión) entrance; (en universidad) entrance2 (entrada) entry3 FINANZAS deposit* * *noun m.entrance, entry- ingresos* * *SM1) (=entrada)a) [en institución] admission (en into)tras su ingreso en la Academia — after he joined the Academy, after his admission to the Academy
•
examen de ingreso — (Univ) entrance examinationel juez ordenó su ingreso en prisión — the judge ordered him to be sent to prison, the judge ordered his imprisonment
b) [en hospital] admission (en to)ha habido un aumento en el número de ingresos — there has been an increase in the number of admissions
tras su ingreso en el hospital — after being admitted to hospital, after his admission to hospital
¿a qué hora se produjo el ingreso? — what time was he admitted?
2) (Econ)a) Esp (=depósito) deposit¿de cuánto es el ingreso? — how much are you paying in?, how much are you depositing?
•
hacer un ingreso — to pay in some money, make a depositlas personas con ingresos inferiores a 1.000 euros — people with incomes below 1,000 euros
•
ingresos y gastos — [de persona, empresa] income and outgoings, income and expenditure; [de país, multinacional] income and expenditure•
ingresos por algo — revenue from sthlos ingresos por publicidad — advertising revenue, revenue from advertising
•
vivir con arreglo a los ingresos — to live within one's incomeingresos anuales — [de persona, empresa] annual income sing ; [de país, multinacional] annual revenue sing
ingresos de taquilla — (Cine, Teat) box-office takings; (Dep) ticket sales
3) (=lugar de acceso) entrance* * *1)a) ( en organización)el año de mi ingreso a or en la universidad/el ejército/la compañía — the year I started o entered university/joined the army/joined the company
b) ( en hospital) admissionc) (AmL period) ( entrada) entryfue difícil el ingreso al estadio — it was difficult to get into o (frml) to gain access to the stadium
2) (Fin)a) (Esp) ( depósito) deposit•* * *1)a) ( en organización)el año de mi ingreso a or en la universidad/el ejército/la compañía — the year I started o entered university/joined the army/joined the company
b) ( en hospital) admissionc) (AmL period) ( entrada) entryfue difícil el ingreso al estadio — it was difficult to get into o (frml) to gain access to the stadium
2) (Fin)a) (Esp) ( depósito) deposit•* * *ingreso11 = admission.Ex: Secondly, the admission of rules incompatible with the general ideology adopted inevitably entails subsequent remedial revision.
* examen de ingreso = entrance exam(ination).* ingresos = intake.ingreso22 = cash deposit.Ex: This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
* aumentar los ingresos = boost + Posesivo + income.* bajos ingresos = low income.* comprobación de los ingresos = means-testing, means test.* comprobar los ingresos = means test.* desigualdad de ingresos = income inequality.* escala de tarifas según los ingresos = sliding fee scale.* evaluación de los ingresos = means-testing, means test.* evaluar los ingresos = means test.* familia de bajos ingresos = low-income family.* fuente de ingresos = revenue stream, source of revenue, source of income, revenue base, revenue earner.* ganarse unos ingresos = earn + income.* generación de ingresos = revenue-raising, income generation.* generador de ingresos = income-generating, revenue-earning, revenue-making, revenue-generating, revenue earner, profit-generating, profit-making.* generar ingresos = generate + revenue.* ingreso de dinero = cash deposit.* ingreso de efectivo = cash deposit.* ingresos = income, proceeds, revenue, income statement, takings, earnings.* ingresos bajos = low income.* ingresos brutos = gross profit, gross benefits, gross revenues, gross receipts, gross income.* ingresos de ventas = sales revenue.* ingresos disponibles = disposable income.* ingresos económicos = income.* ingresos familiares = family wage.* ingresos fijos = fixed income.* ingresos inesperados = windfall.* ingresos medios = middle income.* ingresos netos = net revenues, net income.* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* nivel de ingresos = income level, earning capacity, earning power.* propios ingresos = earned income.* reportar ingresos = generate + revenue.* según los ingresos = means-tested.* subsidio por bajos ingresos = supplementary benefit.* * *A1(en una organización): la fecha de nuestro ingreso en la organización the date of our entry into the organization, the date we joined the organizationsu solicitud de ingreso al or en el club his application to become a member of o to join the clubsu discurso de ingreso his inaugural addressel año de mi ingreso a or en la universidad/en el ejército/en la compañía the year I started o entered university/joined the army/joined the companyexamen de ingreso entrance examination2 (en un hospital) admissiondespués de su ingreso en la clínica after her admission to o after she was admitted to the clinic3(en la cárcel): su ingreso en la cárcel tuvo lugar el 10 de Octubre he was taken to o placed in jail on the 10th of Octoberfue decretado su ingreso en prisión he was remanded in custodyfue difícil el ingreso al estadio it was difficult to get into o ( frml) to gain access o admission to the stadiumB ( Fin)1 ( Esp) (depósito) depositefectuó un ingreso en el banco he made a deposit at the bank, he paid some money into the bankingresos anuales annual incomeno tiene más ingresos que su trabajo en el astillero his only income is from his job at the shipyardlos ingresos del Estado State revenueuna importante fuente de ingresos an important source of incomeCompuestos:mpl additional incomempl gross incomempl trading o operating incomempl accrued incomempl net income● ingresos tributarios or por impuestostax revenuempl earned income* * *
Del verbo ingresar: ( conjugate ingresar)
ingreso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ingresó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
ingresar
ingreso
ingresar ( conjugate ingresar) verbo intransitivo
1 [ persona] (en organización, club) to join;
( en colegio) to enter;
( en el ejército) to join;
ingresó cadáver (Esp) he was dead on arrival
2 [ dinero] to come in
verbo transitivo
1 ‹ persona› ( en hospital):
hubo que ingresolo de urgencia he had to be admitted as a matter of urgency;
fueron ingresados en esta prisión they were taken to this prison
2 (Esp) (Fin) ‹dinero/cheque› to pay in;
[ banco] to credit an account with a sum
ingreso sustantivo masculino
1a) ( en organización): el año de mi ingreso a or en la universidad/el ejército/la compañía the year I started o entered university/joined the army/joined the company;
2 (Fin)
b)
ingresos brutos/netos gross/net income
ingresar
I verbo transitivo
1 Fin (en un banco) to deposit, pay in
(recibir ganancias) to take in
2 Med to admit: me ingresaron con una crisis nerviosa, I was admitted with a nervous breakdown
II verbo intransitivo
1 to enter: este año ingresa en la Universidad, this year he goes to University
ingresar en un club, to join a club
2 Med ingresó a las cinco, he was admitted (to hospital) at five (o'clock)
ingresó cadáver, to be dead on arrival
ingreso sustantivo masculino
1 Fin deposit: necesito hacer un ingreso de tres mil pesetas, I need to pay in three thousand pesetas
2 (entrada) entry [en, into]
(admisión) admission [en, to] 3 ingresos, (sueldo, renta) income sing, revenue sing
' ingreso' also found in these entries:
Spanish:
acceso
- cadáver
- formularia
- formulario
- ingresar
- entrada
- examen
- menor
English:
admission
- admit
- DOA
- enter
- entrance
- entrance examination
- eventual
- grammar school
- pay in
- paying-in-slip
- pronounce
- deposit
- membership
* * *ingreso nm1. [entrada] entry, entrance;[en universidad] admission;examen de ingreso entrance exam;solicitud de ingreso membership application;todavía recuerdo la fecha de mi ingreso en el club I still remember the day I joined the club;han solicitado su ingreso en la organización they have applied for membership of the organization, they have applied to join the organization2. [en hospital] admission;se produjeron diez ingresos hospitalarios por salmonelosis ten people were admitted to hospital with salmonella poisoning3. [en prisión]el juez decretó el ingreso en prisión del banquero the judge ordered that the banker be sent to prison4. Am [acceso a lugar] entry;el ingreso a la sala de conciertos fue muy lento it took a long time to get into the concert hallrealizó un ingreso she made a deposit6.[recaudación] revenue;ingresos [sueldo] income;ingresos por publicidad advertising revenue;tienen unos ingresos anuales de 200 millones they have an annual income of 200 millioningresos brutos gross income;ingresos familiares family income;ingresos netos net income* * *mexamen de ingreso entrance exam2 en hospital admission3 COM deposit4:ingresos pl income sg* * *ingreso nm1) : entrance, entry2) : admission3) ingresos nmpl: income, earnings pl* * *ingreso n1. (en el hospital) admission¿cuántos ingresos hay en un día normal? how many admissions are there on an average day?2. (en una organización) entry3. (dinero) deposit -
13 revenu
revenu [ʀəv(ə)ny]masculine noun[de particulier, domaine] income uncount (de from ) ; [de capital, investissement] yield (de from, on)► revenu minimum d'insertion minimum welfare payment given to those who are not entitled to unemployment benefit* * *ʀəv(ə)ny, ʀvənyPhrasal Verbs:* * *ʀ(ə)v(ə)ny revenu, -e1. ppSee:2. nm1) (= rémunération) income, [État] revenue2) [capital] yield3. revenus nmpl(= rémunération) income sg* * *1 Fisc ( de personne) income; ( de l'État) revenue ¢; revenu brut/disponible/imposable/annuel gross/disposable/taxable/annual income; avoir de gros revenus to have a large income; être sans revenus to have no income; tirer un revenu de to get an income from; politique des revenus incomes policy; revenus publics or de l'État public ou state revenue;revenu minimum d'insertion, RMI Prot Soc minimum benefit payment; revenu non salarial unearned income; revenu salarial earned income.ⓘ Revenu minimum d'insertion Introduced in 1988, the RMI is an allowance designed to support the poorest members of society by bringing them above the poverty line, but also giving them rights of access to other allowances and social security benefits.[rəvəny] nom masculin1. [rétribution - d'une personne] income (substantif non comptable)elle a de gros/petits revenus she has a large/small incomerevenu par habitant ou par tête per capita income2. [recettes - de l'État] revenuerevenus publics ou de l'État public revenueun investissement produisant un revenu de 7 % an investment with a 7% rate of return[dividende] yield4. [bénéfice] -
14 твердая цена
1. flat chargeзавышать цену, запрашивать — charge up
2. set priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. standing priceноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
4. firm priceцена «сиф» — price
5. fixed priceпункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
См. также в других словарях:
fixed income — noun count an income that does not change or get bigger over time: Senior citizens on fixed incomes have been hard hit by price rises … Usage of the words and phrases in modern English
fixed income — UK / US noun [countable] Word forms fixed income : singular fixed income plural fixed incomes an income that does not change or get bigger over time Senior citizens on fixed incomes have been hard hit by price rises … English dictionary
fixed income — Bonds are regarded as fixed income investments. They obligate the borrower to pay the bond owner a fixed rate of interest during the term of the loan and to return the principal or face value when the loan matures, and a preferred shareholder… … Financial and business terms
fixed — adjective 1. (of a number) having a fixed and unchanging value (Freq. 12) • Similar to: ↑determinate • Derivationally related forms: ↑fixedness 2. fixed and unmoving (Freq. 6) with eyes set in a fixed glassy stare … Useful english dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Claritas Prizm — Nielsen PRIZM is a set of geo demographic segments for the United States, developed by Claritas Inc., which was then acquired by The Nielsen Company. It was a widely used customer segmentation system for marketing in the United States in the… … Wikipedia
Tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
income — money that is being earned by the business. Glossary of Business Terms * * * income in‧come [ˈɪŋkʌm, ˈɪn ] noun 1. [countable, uncountable] money that you earn from your job or that you receive from investments: • The family pays more than 50% of … Financial and business terms
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
